Diccionari anglès-català: «repetition of offences»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «repetition of offences»

anglès → català

repetition of offences n

dret

recidiva f | reincidència f

Exemples d’ús (fonts externes)

The limitation for minor traffic offences is three months, six months for serious offences, and a year for very serious offences.	Les infraccions de circulació prescriuen passats tres mesos, si es tracta d’infraccions lleus; de sis mesos, per a les infraccions greus, i d’un any, per a les molt greus.
Font: MaCoCu
Social responsibility of the company (location of final rulings by ordinary or special courts for abuses of competition in the markets, exploitation of consumers, urban planning offences, corporate offences, tax offences, etc.).	Responsabilitat social de l’empresa (localització de sentències fermes pels tribunals ordinaris o especials per abusos contra la competència en els mercats, explotació dels consumidors, infraccions urbanístiques, delictes societaris, fiscals, etc.).
Font: MaCoCu
The dramaturgy of abstract movement repetition.	La dramatúrgia de la repetició del moviment abstracte.
Font: MaCoCu
Offences against industrial and intellectual property.	Delictes contra la propietat industrial i intel·lectual.
Font: MaCoCu
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.	Aquesta repetició de les percepcions de vegades s’anomena palinòpsia.
Font: TedTalks
Council of Europe Convention on offences relating to cultural property	Convenció del Consell d’Europa sobre els delictes relacionats amb béns culturals
Font: MaCoCu
Mistake of fact is unavailable in respect to absolute liability offences.	L’error de fet no està disponible per als delictes de responsabilitat absoluta.
Font: Covost2
Comments that constitute offences of any current regulations may be deleted.	Els comentaris que constitueixin infraccions de qualsevol normativa vigent podran ser eliminats.
Font: MaCoCu
The explanation consists of the repetition of the genetic code.	L’explicació consisteix en la repetició del codi genètic.
Font: MaCoCu
Bankruptcy: representation of clients in insolvency offences crimes contextualized in bankruptcy situations.	Concursal: representació dels clients davant delictes d’insolvència contextualitzats en situacions concursals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0